Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "yiddish culture" in French

French translation for "yiddish culture"

culture yiddish
Example Sentences:
1.Shalit's work to promote Yiddish culture continues into the 21st century.
L’action de Moshe Shalit en faveur du rayonnement de la culture yiddish connaît des prolongements au XXIe siècle.
2.Mid 1970s-present – Growing revival of Klezmer music (The folk music of European Jews). (, ) and Yiddish culture.
Milieu des années 1970 : Regain d'intérêt pour la musique Klezmer (musique folklorique des Juifs d'Europe) (, ) et la culture yiddish.
3.There was no conflict for these people between the discovery of the world in its diversity and describing and protecting Yiddish culture.
Il n’y a aucune incompatibilité pour ces chercheurs entre la découverte du monde dans sa diversité et la défense et illustration de la culture yiddish.
4.Academy and university at the beginning, it felt obliged additionally to welcome all those who, through their work, had participated in the spreading of Yiddish culture.
Académique et universitaire au départ, il se doit d’accueillir également tous ceux qui, par leurs travaux, ont participé à l’épanouissement de la culture yiddish.
5.When Mildred was 13, her father moved the family to a Yiddish-speaking cooperative, Heim Gesellschaft, which strongly emphasized education, the arts, social justice, and the preservation of Yiddish culture.
Mildred Cohn est née le 12 juillet 1913 dans le Bronx, où sa famille vivait dans un appartement.Quand Mildred avait 13 ans, son père a fait déménager la famille dans une coopérative de langue yiddish, Heim Gesellschaft, qui mettait fortement l'accent sur l'éducation, les arts, la justice sociale, et la préservation de la culture yiddish.
6.The anarchists in Palestine at the beginning of the century, nearly all coming from Eastern Europe, did not have connections with the powerful Yiddish anarchist movement and had adopted the Hebrew language, which was unpopular among the European Jewish anarchists, many of whom opposed all forms of Zionism and supported the grassroots Yiddish culture of the Ashkenazi Jewry.
Le sionisme représente, à ses yeux, un détournement de l’idée même de révolution sociale, Les anarchistes vivant en Palestine au début du XXe siècle, bien qu'étant presque tous originaires de l'est de l'Europe, n'ont pas de liens avec le puissant mouvement libertaire yiddish et adoptent l'hébreu, langue impopulaire parmi les anarchistes juifs européens, dont beaucoup s'opposent à toutes les formes du sionisme et soutiennent la culture populaire yiddish de la communauté ashkénaze.
Similar Words:
"yichun, jiangxi" French translation, "yicong" French translation, "yida huang" French translation, "yidam" French translation, "yiddish" French translation, "yiddish grammar" French translation, "yiddish literature" French translation, "yiddish periodicals" French translation, "yiddish theater" French translation